Yahya Özel

Чтобы цифры в тексте не интерпретировались как номера телефонов, вы можете отформатировать их следующим образом. Этот процесс не нарушает общей структуры текста, но меняет восприятие:

• Для обозначения года можно добавлять пробелы или тире : например, 1983–1990 → 1983–1990 или 1983–1990.
• Вы можете добавить периоды для номеров, которые будут восприниматься как номера телефонов : Например, 2008-2010 → 2008.2010 или 2008/2010.

Приведу текст в отредактированном виде:

Образование и экспертиза
Медицинский факультет Стамбульского университета; 1983 - 1990 гг., бакалавр, магистр.
Медицинский факультет Стамбульского университета, кафедра общей хирургии, Учебно-исследовательская больница Хайдарпаша Нумуне, докторская/лицензионная квалификация/медицинская экспертиза; 2001 - 2006 гг.

Образование за рубежом
Отделение гепато-билиарной хирургии поджелудочной железы, Отделение искусственных органов и трансплантации, Отделение хирургии, Больница Токийского университета. Токио-Япония М.Макуучи, Н.Кокудо, 2008 г.

Опыт
Ассистент-исследователь, ассистент д. Стамбульский медицинский факультет, кафедра общей хирургии, Стамбульский университет (6 месяцев)
Учебно-исследовательская больница Хайдарпаша Нумуне, клиника общей хирургии, Стамбул, 2000/2006 г.
Наблюдатель отделения гепатобилиарной и поджелудочной хирургии, отделения искусственных органов и трансплантации, хирургического отделения, больницы Токийского университета. Токио – Япония 2007.2008 (4 месяца)
Эксперт Др. Учебно-исследовательская больница Хайдарпаша Нумуне, клиника общей хирургии и отделение трансплантации печени, Стамбул, 2006/2010 г.
Эксперт Др. Отделение ЭРХПГ и хирургической эндоскопии, Учебно-исследовательская больница Хайдарпаша Нумуне, Стамбул, 2008.2010

Эксперт Др. Частный сектор (Частная больница Ченгелькёй Сафа в Стамбуле, Частная больница Медивия – Стамбул) 2010–2013 гг.
Сотрудник (отделение трансплантации органов) Медицинский факультет Университета Инёню, кафедра общей хирургии, Институт трансплантации органов – Малатья (Трансплантация печени и почек), 2013–2014 гг.
Сотрудник (отделение трансплантации органов) Университета Иненю, медицинский факультет, кафедра общей хирургии, Институт трансплантации органов - Малатья (Трансплантация почки), 2013.2015
Эксперт Др. Через больницу 2014–2015 гг.
Главный ассистент Университета медицинских наук ТР, Служба общей хирургии учебно-исследовательской больницы Умрание, 2015–2017 гг.
Эксперт Др. Через Больницу 2017.2018
Эксперт Др. Медикалпарк Гебзе 2018.2018
Эксперт Др. Больница Дельта Кючукьялы 2018/2022
Эксперт Др. Больница Локман Хеким 2022/2022
Преподаватель Университета Догуша 2020 -
Эксперт Др. Больница ВМ Медикал Парк Пендик 2022 -

Хотя этот формат не позволяет системе обнаружить номер телефона, он не ухудшает читаемость текста.